英语就像伦敦：骄傲的野蛮人，但也有深深的文明，普通的却又是皇家的，粗俗的却又是游行的，神圣的却又是亵渎的。我们产生的每一个句子，不管我们是否知道，都是乔叟式、莎士比亚式、米尔顿式、约翰逊式、狄更斯式和美国式的杂烩。军事、海军、法律、公司、犯罪、爵士乐、说唱和贫民窟的话语，每每混杂在一起。法语，就像巴黎一样，试图通过它的学院，保留它的纯洁性，以对抗法语和国际预制的前进浪潮。相比之下，英语是一个无耻的妓女。