寄人篱下

寄人篱下的拼音为 jìrénlíxià ，注音是ㄐㄧˋ ㄖㄣˊ ㄌㄧˊ ㄒㄧㄚˋ， 英语是 live under another’s roof;live on dependence of sb.;be (live) under sb's subjugation (thumb);rely on sb. for support;have one's feet (kness,legs) under sb's mahogamy ， 繁体写为“寄人籬下”。 寄人篱下有二个含义。 寄人篱下的第一个意思是寄居他人屋下生活。比喻依附他人，而不能自立。 紅樓夢．第九十回：「想起邢岫烟住在賈府園中，終是寄人籬下。」 。 寄人篱下的第二个意思是比喻文章著述因襲他人，而不能自創一格。 南齊書．卷四十一．張融傳：「丈夫當刪詩書，制禮樂，何至因循寄人籬下？」 。 寄人篱下的近义词有俯仰由人、仰人鼻息， 寄人篱下的反义词有自食其力、依人篱下、自立门户、不劳而获、坐享其成。 寄人篱下的开头是“寄” 。 寄人篱下的结尾是“下” 。