提心吊胆

提心吊胆的拼音为 tíxīn-diàodǎn ，注音是ㄊㄧˊ ㄒㄧㄣ ㄉㄧㄠˋ ㄉㄢˇ， 英语是 have one's heart in one's mouth;be on tenterhooks ， 繁体写为“提心吊膽”。 提心吊胆有二个含义。 提心吊胆的第一个意思是形容心理上、精神上擔憂恐懼，無法平靜下來。 二刻拍案驚奇．卷三十一：「眾人又多有笑他忘了父仇的事，已漸冷徑，沒人提起了。怎知世名日夜提心吊膽，時刻不忘！」 。 提心吊胆的第二个意思是形容心理上、精神上擔憂恐懼，無法平靜下來。 西遊記．第十七回：「眾僧聞得此言，一個個提心弔膽，告天許願，只要尋得袈裟，各全性命不題。」；文明小史．第十一回：「有的說與其在家提心弔膽，自然是出門快樂了。」 。 提心吊胆的近义词有胆战心惊、惶惶不安、心惊肉跳、心惊胆战、悬心吊胆、提心在口、忐忑不安、担惊受怕， 提心吊胆的反义词有悠然自得、心安理得、高枕无忧、谈笑自若。 提心吊胆的开头是“提” 。 提心吊胆的结尾是“胆” 。