塵表chén biǎoㄔㄣˊ ㄅㄧㄠˇ 世俗之外。南史．卷七十六．隱逸傳．阮孝緒傳：「挂冠人士，栖心塵表。」 品格超絕塵俗。唐．韋應物．天長寺上方別子西有道詩：「高曠出塵表，消遙滌心神。」

塵間chén jiānㄔㄣˊ ㄐㄧㄢ 塵世間、人間。唐．李朝威．柳毅傳：「然而洞庭，深水也。吾行塵間，寧可致意邪？」宋．范成大．續長恨歌七首之三：「無端卻作塵間念，已被仙官聖得知。」近凡間、世間、人間、塵寰、塵世

塵念chén niànㄔㄣˊ ㄋㄧㄢˋ 世俗名利、富貴等雜念。唐．黃滔．題山居逸人詩：「世人誰到此，塵念自應忘。」