语录 » 好吧,我已经有了我的乐趣;我已经有了,他想,抬头看了看...
好吧,我已经有了我的乐趣;我已经有了,他想,抬头看了看摆动的淡色天竺葵的花篮。而这一切都被粉碎了--他的乐趣,因为它有一半是编造的,他很清楚;编造的,与那个女孩的逃亡;编造的,就像一个人编造生活中更好的部分,他想--编造自己;编造她;创造一个精致的娱乐,还有更多的东西。但这是很奇怪的,也是很真实的;所有这一切人们永远无法分享--它被粉碎成了原子。
——
Virginia Woolf
, 《Mrs. Dalloway》
好吧,我已经有了我的乐趣;我已经有了,他想,抬头看了看摆动的淡色天竺葵的花篮。而这一切都被粉碎了--他的乐趣,因为它有一半是编造的,他很清楚;编造的,与那个女孩的逃亡;编造的,就像一个人编造生活中更好的部分,他想--编造自己;编造她;创造一个精致的娱乐,还有更多的东西。但这是很奇怪的,也是很真实的;所有这一切人们永远无法分享--它被粉碎成了原子。