总之，我一直在想象所有这些小孩子在这一大块黑麦田里玩什么游戏。成千上万的小孩子，周围没有人--我是说没有大人物--除了我。而我正站在某个疯狂的悬崖边上。我必须做的是，如果他们开始越过悬崖，我必须抓住每个人--我的意思是，如果他们在跑，他们不看他们要去的地方，我必须从某个地方出来，抓住他们。这就是我整天所做的一切。我只是麦田里的捕手和所有。我知道这很疯狂，但这是我唯一真正想做的事。