语录 » 因此,当我开始阅读所提供的书页时,有一刻我失去了文本中...
因此,当我开始阅读所提供的书页时,有一刻我失去了文本中的思路,并将其淹没在我自己的感受中。在这几秒钟的缺席和自我遗忘中,每读完一行,都有几个世纪过去了,但却没有被理解和吸收,而当过了一会儿,我来到并重新与文本建立联系时,我知道,从感情的公海上回来的读者已经不再是不久前才踏上这片海洋的读者。
——
Milorad Pavić
, 《哈扎尔人的字典》
因此,当我开始阅读所提供的书页时,有一刻我失去了文本中的思路,并将其淹没在我自己的感受中。在这几秒钟的缺席和自我遗忘中,每读完一行,都有几个世纪过去了,但却没有被理解和吸收,而当过了一会儿,我来到并重新与文本建立联系时,我知道,从感情的公海上回来的读者已经不再是不久前才踏上这片海洋的读者。