有一个人曾经问我......我是如何在我的书中把男人之间的对话写得如此自然，当他们自己在一起的时候。难道我是一个有很多男性朋友的大家庭的成员？我回答说，恰恰相反，我是个独生子女，在我25岁之前，几乎从未见过任何同龄人，也从未与他们交谈过。"好吧，"那人说，"我不应该指望一个女人（指我）能够让人如此信服。"我回答说，我是通过让我的人尽可能像普通人一样说话来解决这个难题的。这方面的问题似乎让另一位发言者感到惊讶；他没有再多说什么，而是把它拿走仔细琢磨。总有一天，他可能会想到，女人和男人一样，如果让他们自己说，也会像人一样说话。