cjsq

◎ 触景生情，触景生怀 chùjǐng-shēngqíng,chùjǐng-shēnghuái [scene which recalls past memories;the sight strikes a chord in one's heart] 看到眼前景象,不觉兴发情怀 觸景生情chù jǐng shēng qíngㄔㄨˋ ㄐㄧㄥˇ ㄕㄥ ㄑㄧㄥˊ 看見眼前景象而引發內心種種情緒。清．趙翼．甌北詩話．卷四．白香山詩：「坦易者，多觸景生情，因事起意，眼前景，口頭語，自能沁人心脾，耐人咀嚼。」亦作「觸景生懷」。解释 受到眼前景物的触动，引起联想，产生某种感情。 出处 元·无名氏《闺怨》曲：“风，吹灭残灯，不由的见景生情，伤心。” 例句 人在～的时候，能联想起很多往事。 语法 连动式；作谓语、定语、状语；形容引起回...

觸景傷情chù jǐng shāng qíngㄔㄨˋ ㄐㄧㄥˇ ㄕㄤ ㄑㄧㄥˊ 看到眼前景象而心情悲傷。喻世明言．卷一．蔣興哥重會珍珠衫：「三巧兒觸景傷情，思想丈夫，這一夜好生凄楚！」初刻拍案驚奇．卷二十五：「司戶自此赴任襄陽，一路上鳥啼花落，觸景傷情，只是想著盼奴。」亦作「觸景傷懷」。解释 被眼前的景物所触动而引起伤感。伤：悲哀。 出处 《初刻拍案惊奇》卷二五：“一路上鸟啼花落，触景伤情。” 语法 连动式；作谓语、定语、宾语；指伤感