莫向长亭折柳，正纷纷落叶，同是飘零。
出处： 声声慢·山风古道
类型
词
朝代
宋
来源
全宋词
作者
张炎
词牌名
声声慢
...
又溯远，趁回潮拍岸，断浦扬舲。
莫向长亭折柳，正纷纷落叶，同是飘零。
旧隐新招。
...
词语注释
#1 长亭
古時每十里所設供行人休憩的驛站
#2 折柳
- 長安（今陝西省西安市）東有座灞橋，古人餞送友朋至此，常折柳贈別，以表達依依之情。見三輔黃圖．橋。後用以借指送別或餞行
- 樂曲名。屬橫吹曲。傳說漢朝張騫從西域傳入德摩訶兜勒曲，李延年因之作新聲二十八解而成，為軍樂。魏晉時古辭亡佚。南朝梁、陳以後多用為傷春懷別，思念遠人之辭。曲調憂傷悲涼
#3 纷纷
- 多而雜亂的樣子
- 接連不斷的樣子
#4 落叶
掉落的葉片
#5 飘零
- 凋謝飄落
- 比喻身世不幸，生活無依，四處流浪