辞却翰林风月，故就湖湘霖雨，天下共为春，试看玉堂□，太半秉洪钧。
出处： 水调歌头·沆瀣金茎露
类型
词
朝代
宋
来源
全宋词
作者
王义山
词牌名
水调歌头
...
盘洲益国，个样人物只三人。
辞却翰林风月，故就湖湘霖雨，天下共为春，试看玉堂□，太半秉洪钧。
词语注释
辞却翰林#1风月#2，故就湖湘霖雨#3，天下#4共为春，试看#5玉堂#6□，太半#7秉洪钧#8。
#1 翰林
- 職官名。唐宋為內庭供奉之官，方技、雜流，亦待詔翰林。明清則為進士朝考後，得庶吉士的稱號
- 形容文翰之多如林
#2 风月
- 清風明月。指眼前景色閒適
- 男女戀愛或性愛之事
- 風流
- 妓院
#3 霖雨
- 大雨
- 比喻恩澤
#4 天下
- 古代中國境內區域
- 中國的政權
- 泛稱全世界
#5 试看
請看，有探究其事以為參考的意思
#6 玉堂
- 富貴之家
- 嬪妃居住的地方
- 宮殿的美稱
- 古代官署。漢代侍中有玉堂署
- 北宋太宗淳化年間，賜翰林「玉堂之署」四字，後遂用玉堂代稱翰林院
- 神仙居住的地方
#7 太半
大半、過半
#8 洪钧
造化、自然