无奈渔溪欸乃，唤起苹洲昨梦，风雨趁归航。
出处： 水调歌头·曳杖罗浮去
类型
词
朝代
宋
来源
全宋词
作者
杨冠卿
词牌名
水调歌头
...
青鸾为报消息，岩壑久相望。
无奈渔溪欸乃，唤起苹洲昨梦，风雨趁归航。
万里家何许，天阔水云长。
...
词语注释
无奈#1渔溪欸乃#2，唤起#3苹洲昨梦，风雨#4趁归航#5。
#1 无奈
無可如何
#2 欸乃
- 搖櫓的聲音
- 划船時所唱的歌
#3 唤起
喚醒叫起。唐．杜甫．秋日夔府詠懷奉寄鄭監李賓客一百韻：「喚起搔頭急，扶起幾屐穿。」宋．蘇軾．有美堂暴雨詩：「喚起謫仙泉灑面，倒傾鮫室瀉瓊瑰。」引申為使之覺醒奮起
#4 风雨
- 風和雨
- 比喻艱難困苦
- 詩經鄭風的篇名。共三章。根據詩序：「風雨，思君子也。亂世則思君子不改其度焉。」或亦指男女幽會之詩。首章二句為：「風雨淒淒，雞鳴喈喈。」
#5 归航
暂无信息