勘笑丘壑闲身，儒冠相误，著青衫朝市。
出处： 念奴娇·竹阴窗户荐微凉
类型
词
朝代
宋
来源
全宋词
作者
袁去华
词牌名
念奴娇
...
魂清骨冷，坐来衣润空翠。
勘笑丘壑闲身，儒冠相误，著青衫朝市。
功业君看清镜里，两鬓于今如此。
...
词语注释
#1 丘壑
- 山峰與河谷
- 山野幽僻的地方
- 隱居
- 比喻深遠的意境。宋．黃庭堅．題子瞻枯木詩：「胸中元自有丘壑，故作老木蟠風霜。」浮生六記．卷四．浪遊記快：「而觀其或亭或臺，或牆或石，或竹或樹，半隱半露間，使遊人不覺其觸目；此非胸有丘壑者斷難下手。」後亦用以比喻心中有數。官場現形記．第十一回：「畢竟戴大理胸有丘壑，聽了此言，恍然大悟道：『是了！是了！』」亦作「邱壑」
#2 青衫
- 青色的衣服。多為低階的官服或卑賤者的衣服。亦指便服
- 國劇中的腳色。大都穿著黑色衣服，故稱為「青衫」。多是扮演貞靜端莊的賢淑女子，表情穩重，偏重唱工
#3 朝市
- 朝廷與市集。左傳．襄公十九年：「婦人無刑，雖有刑，不在朝市。」史記．卷七十．張儀傳：「臣聞爭名者於朝，爭利者於市。今三川、周室，天下之朝市也。」亦單指朝廷。晉．陶淵明．讀山海經詩十三首之十三：「巖巖顯朝市，帝者慎用才。」北齊．顏之推．顏氏家訓．勉學：「及亂離之後，朝市遷革，銓衡選舉，非復曩者之親。」
- 都市、名利場所
- 泛稱塵世