梦蝶徒劳，霜禽休妒，争奈伊怜惜。
出处： 念奴娇·枝头蓓蕾
类型
词
朝代
宋
来源
全宋词
作者
史浩
词牌名
念奴娇
...
深院相逢人尽道，标格都从天锡。
梦蝶徒劳，霜禽休妒，争奈伊怜惜。
高楼谁倚，寄言休为横笛。
...
词语注释
#1 梦蝶
夢到自己是一隻蝴蝶。語本莊子．齊物論：「昔者莊周夢為蝴蝶，栩栩然胡蝶也，自喻適志與，不知周也，俄然覺，則蘧蘧然周也，不知周之夢為胡蝶與，胡蝶之夢為周與。」比喻人生虛幻短暫。宋．蘇軾．奉敕祭西太一和韓非韻四首之三：「夢蝶猶飛旅枕，弼魚已響枯桐。」元．馬致遠．夜行船．百歲光陰一夢蝶套：「百歲光陰一夢蝶，重回首往事堪嗟。」
#2 徒劳
空自勞苦，白費心力
#3 怜惜
同情惋惜