红泪不胜闺怨，白云应老他乡。
出处： 雨中花慢·缥蒂缃枝
类型
词
朝代
宋
来源
全宋词
作者
刘褒
词牌名
雨中花慢
...
更那堪、玉笙度曲，翠羽传觞。
红泪不胜闺怨，白云应老他乡。
梦回羁枕，风惊庭树，月在西厢。
...
词语注释
#1 红泪
相傳魏文帝曹丕愛一美人薛靈芸，當靈芸告別父母時，淚下沾衣，並以玉唾壺承淚，壺即呈紅色。到京師時，壺中的淚凝固如血。典出晉．王嘉．拾遺記．卷七。後比喻女子悲傷的眼淚
#2 不胜
- 承受不了
- 不禁、無限
- 做不到、無法制服
#3 闺怨
女子獨居深閨，寂寞憂思，所發出的幽怨
#4 白云
白色的雲
#5 他乡
異鄉