料得文君，重帘不卷，且等闲消息。
出处： 念奴娇·别离情绪
类型
词
朝代
宋
来源
全宋词
作者
朱敦儒
词牌名
念奴娇
...
除却清风并皓月，脉脉此情谁识。
料得文君，重帘不卷，且等闲消息。
不如归去，受他真个怜惜。
...
词语注释
#1 文君
- 漢代卓文君
- 比喻新寡之婦
#2 等闲
- 平常、無足輕重的
- 隨便、不留意
- 無端
- 一般
- 照常。唐．章碣，城南偶題詩：「野水不知何處去，遊人卻是等閒來。」
#3 消息
- 比喻榮枯盛衰
- 音信、訊息
- 祕密、訣竅
- 機關的樞紐