江梅退步，幽兰偷眼，回避芳丛。
出处： 眼儿媚·青锦成帏瑞香浓
类型
词
朝代
宋
来源
全宋词
作者
朱敦儒
词牌名
眼儿媚
...
不知因甚来尘世，香似旧曾逢。
江梅退步，幽兰偷眼，回避芳丛。
词语注释
#1 江梅
植物名。薔薇科櫻屬，落葉小喬木。葉的前端尖銳，基部為鈍形，葉片上有毛。開白色或淡紅色花。果實為球形核果。我國各地普遍栽種。而生長在野地的梅，通常花小而香，果實亦稱為江梅，形小而堅硬
#2 退步
- 腳步向後退
- 落後
- 退後的餘地
- 讓步，抽身引退
- 套間，正屋後面的小屋
#3 幽兰
- 生於幽谷的蘭花
- 現存最早的琴曲譜。為唐人手鈔的卷子。譜前記此曲傳自南朝梁丘明。以碣石調表現，全名為「碣石調幽蘭」
#4 偷眼
暗中偷看，不使人知
#5 回避
- 躲避
- 因有所顧忌而退讓
- 因有所顧忌而離開、躲避
- 因避嫌而不參預其事