怕等闲、春未到,雪里先开,风流㬠、说与群芳不解。
出处: 洞仙歌·冰姿玉骨
类型
词
朝代
宋
来源
全宋词
作者
辛弃疾
词牌名
洞仙歌
...
寿阳妆鉴里,应是承恩,纤手重匀异香在。
怕等闲、春未到,雪里先开,风流㬠、说与群芳不解。
更总做、北人未识伊,据品调,难作杏花看待。
...
词语注释
怕等闲#1、春未到,雪里先开,风流#2㬠、说与群芳#3不解#4。
#1 等闲
- 平常、無足輕重的
- 隨便、不留意
- 無端
- 一般
- 照常。唐.章碣,城南偶題詩:「野水不知何處去,遊人卻是等閒來。」
#2 风流
- 流風餘韻
- 儀表及態度
- 品格
- 不拘守禮法
- 韻味
- 風化流行
- 涉及男女間情愛事情的
- 被風吹散
- 形容男子處處留情,貪好女色
#3 群芳
- 各種美麗芬芳的花草
- 借指眾美人或眾賢人
#4 不解
- 不明瞭、不清楚
- 不散
- 不救助、不幫助