鸳鸯翡翠，终是一双飞。
出处： 梅花引·花如颊
类型
词
朝代
宋
来源
全宋词
作者
向子諲
词牌名
梅花引
...
莫嫌迟。
鸳鸯翡翠，终是一双飞。
词语注释
#1 鸳鸯
- 動物名。鳥綱雁形目。體小於鴨，雄者羽毛美麗，頭有紫黑色羽冠，翼之上部黃褐色，雌者全體蒼褐色，棲息於池沼之上，雄曰鴛，雌曰鴦
- 因鴛鴦常偶居不離，故以鴛鴦比喻夫婦
- 成對的物件。如：「鴛鴦劍」、「鴛鴦瓦」。又凡以二物相配映者，亦多稱為「鴛鴦」。如菜餚中有鴛鴦捲
- 詩經小雅的篇名。共四章。根據詩序：「鴛鴦，刺幽王也。」或亦指為頌禱天子之詩。首章二句為：「鴛鴦于飛，畢之羅之。」
#2 翡翠
- 動物名。一種鳥。鳥綱佛法僧目。與魚狗同類，稍大，全體羽毛帶赤褐色，惟臀部中央與上尾間有白紋一條，又雜以青色斑紋，羽毛可作裝飾品
- 硬玉中含鉻而呈翠綠色者。主要成分為鈉鋁矽酸鹽，屬單斜晶系，光澤如脂，半透明，可作珍貴飾品
#3 双飞
- 雌雄二鳥並飛
- 比喻夫婦情深意合
- 足球上指以左足上踢，後繼以右足上踢，此時雙足均飛踢離地。或稱「雙飛腳」