芰荷浦溆，杨柳汀洲，映虹桥倒影，兰舟飞棹，游人聚散，一片湖光里。
出处： 早梅芳・喜迁莺·海霞红
类型
词
朝代
宋
来源
全宋词
作者
柳永
词牌名
早梅芳・喜迁莺
...
谯门画戟，下临万井，金碧楼台相倚。
芰荷浦溆，杨柳汀洲，映虹桥倒影，兰舟飞棹，游人聚散，一片湖光里。
汉元侯，自从破虏征蛮，峻陟枢庭贵。
...
词语注释
芰荷浦溆，杨柳#1汀洲#2，映虹桥#3倒影#4，兰舟#5飞棹，游人聚散#6，一片#7湖光里。
#1 杨柳
- 楊樹與柳樹
- 泛稱柳樹。高約十至十二公尺，枝細長，柔軟而下垂，紅褐色或紫色
#2 汀洲
- 水中砂土積成的小平地
- 地名
#3 虹桥
彎曲如虹的長橋
#4 倒影
映在水中，倒立的影子
#5 兰舟
用木蘭樹所造的船隻。後為一般船隻的美稱
#6 聚散
聚合與離散
#7 一片
- 表數量。平而薄的東西一張或一塊
- 形容連綿成片狀的景色
- 一陣
- 形容聲音瀰漫空間中
- 言語一段
- 一番。用於心情、心意