天花乱坠

天花乱坠的拼音为 tiānhuā-luànzhuì ，注音是ㄊㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄢˋ ㄓㄨㄟˋ， 英语是 make a very wild boast about sth. as if it were raining flowers ， 繁体写为“天花亂墜”。 天花乱坠的意思是傳說佛祖講經說法，感動了天神，天上各色香花從空中紛紛落下。典出大乘本生心地觀經．卷一．序品第一。後用以形容說話言詞巧妙，有聲有色，非常動聽。多指誇大而不切實際。 二刻拍案驚奇．卷十一：「憑那哥哥說得天花亂墜，只是不肯回去。」；紅樓夢．第六十四回：「說得天花亂墜，不由得尤老娘不肯。」 。 天花乱坠的近义词有不着边际、花言巧语， 天花乱坠的反义词有平铺直叙、兴味索然。 天花乱坠的开头是“天” 。 天花乱坠的结尾是“坠” 。