蹑手蹑脚

蹑手蹑脚的拼音为 nièshǒu-nièjiǎo ，注音是ㄋㄧㄝ ˋ ㄕㄡˇ ㄋㄧㄝ ˋ ㄐㄧㄠˇ， 英语是 stalk;tiptoe;as quiet as a mouse;tread lightly (softly);walk on tiptoe ， 繁体写为“躡手躡脚”。 蹑手蹑脚有二个含义。 蹑手蹑脚的第一个意思是放輕手腳走路，行動小心翼翼，不敢聲張的樣子。 紅樓夢．第二十七回：「只見那一雙蝴蝶，忽起忽落，來來往往，穿花度柳，將欲過河去了。倒引的寶釵躡手躡腳的，一直跟到池中滴翠亭上，香汗淋漓，嬌喘細細。」 。 蹑手蹑脚的第二个意思是生疏、拘束。 二十年目睹之怪現狀．第九十九回：「初出去的時候，總有點躡手躡腳的，等歷練得多了，自然純熟了。」 。 蹑手蹑脚的近义词有轻手轻脚、鬼鬼祟祟， 蹑手蹑脚的反义词有高视阔步、大模大样、大摇大摆、正大光明。 蹑手蹑脚的开头是“蹑” 。 蹑手蹑脚的结尾是“脚” 。