明目张胆

明目张胆的拼音为 míngmù-zhāngdǎn ，注音是ㄇㄧㄥˊ ㄇㄨˋ ㄓㄤ ㄉㄢˇ， 英语是 explicitly;brazenly;openly;flagrantly;be bold and unscrupulous ， 繁体写为“明目張膽”。 明目张胆有二个含义。 明目张胆的第一个意思是有膽識，無所畏懼的盡忠職責。 晉書．卷九十八．王敦傳：「今日之事，明目張膽為六軍之首，寧忠臣而死，不無賴而生。」；新唐書．卷一一六．韋思謙傳：「丈夫當敢言地，要須明目張膽以報天子，焉能錄錄保妻子邪？」 。 明目张胆的第二个意思是張大眼、壯著膽，肆無忌憚的公然做壞事。 醒世姻緣傳．第三十一回：「起初不過把那死了的屍骸割了去吃，後來以強凌弱，以眾暴寡，明目張膽的把活人殺吃。」；中國現在記．第十一回：「始而這事還祕密，後來便明目張膽了。」 。 明目张胆的近义词有明火执仗、肆无忌惮、明火执杖， 明目张胆的反义词有偷偷摸摸、鬼鬼祟祟。 明目张胆的开头是“明” 。 明目张胆的结尾是“胆” 。