江郎才尽

江郎才尽的拼音为 Jiāngláng-cáijìn ，注音是ㄐㄧㄤ ㄌㄤˊ ㄘㄞˊ ㄐㄧㄣˋ， 英语是 one's literary talent is at an ebb;have lost one's talent;one's inpiration has dried up ， 繁体写为“江郎才盡”。 江郎才尽的意思是江郎，指南朝梁文人江淹。江郎才盡原指江淹少以詩文著稱，獨步當代。晚年時，偶憩於一亭中，夢見郭璞索還五色筆，自此江淹作詩絕無佳句。典出南史．卷五十九．江淹傳。比喻文思枯竭減退。 鏡花緣．第九十一回：「如今弄了這個，還不知可能敷衍交卷。我被你鬧的真是江郎才盡了。」 。 江郎才尽的近义词有黔驴技穷、江淹才尽， 江郎才尽的反义词有七步成诗、七步之才、出类拔萃、初露锋芒。 江郎才尽的开头是“江” 。 江郎才尽的结尾是“尽” 。