话结尾的词 - 第5页

面子話miàn zi huàㄇㄧㄢˋ ˙ㄗ ㄏㄨㄚˋ 顧及情面的話。如：「看見雙方爭執不下，他連忙出來說些面子話化解。」

倒熟話dào shú huàㄉㄠˋ ㄕㄨˊ ㄏㄨㄚˋ 說話囉嗦、反覆。儒林外史．第三十一回：「三哥，不要倒熟話！你這位貴老師，總不是什麼尊賢愛才，不過想人拜門生，受些禮物。」

酒話jiǔ huàㄐㄧㄡˇ ㄏㄨㄚˋ 喝醉後意志不清時所說的話。如：「人家說酒後吐真言，每次他喝醉酒後，總是胡言亂語一大堆酒話。」

溲話sōu huàㄙㄡ ㄏㄨㄚˋ 比喻過時的老話、舊話。西遊記．第五十九回：「大丈夫鑒貌辨色，只以求扇為名，莫認往時之溲話，管情借得。」

京話jīng huàㄐㄧㄥ ㄏㄨㄚˋ 舊都北平通行的語言。官場現形記．第二十四回：「黃胖姑是紹興人，因為在京年久，說的一口好京話。」

轉話zhuǎn huàㄓㄨㄢˇ ㄏㄨㄚˋ 禪師啟悟弟子時所提的問題，有時問題是由弟子提出反問禪師。醒世恆言．卷二十一．呂洞賓飛劍斬黃龍：「老僧今日不說法，不講經，有一轉話，問你大眾，其中有答得的麼？」亦稱為「轉語」。